Exemplos de uso de "месье" em russo

<>
mostrar
Но месье, ето не отбойник. But monsieur, ziss is not a jackhammer.
А вот чудесные сливы, месье. There are some wonderful plums, monsieur.
Месье Хантер, чего хотел Арден? Monsieur Hunter, what did Arden want?
Месье Кэнди, как вам угодно. Monsieur Candie, whenever you're ready.
Месье Морэ ведёт светский разговор. Monsieur Mooré is currently socializing.
Вы едете в Брюгге, месье? Are you travelling to Bruges, Monsieur?
С рождеством Вас, месье Гарри. Merry Christmas to you, Monsieur Harry.
Месье Виконт, идите со мной! Monsieur Vicomte, come with me!
Я сочувствую вашим несчастьям, месье. I sympathise with your grievances, monsieur.
Мы идём на рыбалку, месье Морен. We go fishing, Monsieur Moreno.
Месье Марешаль, я играю открытыми картами. Monsieur Marechal, I put cards on the table.
Месье Виконт, вы уверены, что это сработает? Monsieur le Vicomte, are you confident this will work?
Месье, не желаете ли просмотреть карту вин? Would monsieur care to see the wine list?
Месье Бонасье, как дела в швейном бизнесе? Monsieur Bonacieux, how are things in the drapery business?
Мы должны немедленно помочь месье Фламбо скрыться. We must get Monsieur Flambeau away immediately.
Простите, месье, как пройти на экспозицию Фламбо? Pardon, monsieur, can you direct me to the Exposition Flambeau?
Честное слово, месье, я не съела ни крошки. My word of honor, monsieur, I didn't eat a bite.
Вы уверены, что вы на верном пути, месье? Are you sure you're going about this the right way, Monsieur?
Будет ли виконт этим вечером на представлении, месье? Will the Vicomte be at the performance this evening, monsieur?
Нет, я хочу говорить с месье Мерсье лично. No, I want to speak to Monsieur Mercier personally.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS