Usage examples of "месяц" in Russian with translation to English

<>
Может, по пленке в месяц? Well, say we pay for one roll a month?
Прошлый месяц был очень загружен. It was a very busy month last month.
Виджет календаря показывает текущий месяц. The calendar widget shows the current month.
Возвращает записи за прошлый месяц. Returns records for the previous month.
Посещения разрешены дважды в месяц. They'll allow the visits twice a month.
Он сколько зарабатывает за месяц? How much does he earn in a month?
Может даже дважды в месяц. Mm-hmm, maybe twice a month.
Мы посылаем чек каждый месяц. We send them a check every month.
Через месяц у меня экзамен. Taking the bar exam next month.
Сидим как упыри восьмой месяц! Sitting as vampires eighth month!
Апрель — четвёртый месяц в году. April is the fourth month of the year.
Только два раза в месяц. Only twice a month.
Возвращает записи за следующий месяц. Returns records for the next month.
Месяц назад ты была наркоманкой. A month ago, you were an addict.
Записи о продажах за месяц. A month's worth of sales records.
Возвращает записи за текущий месяц. Returns records for the current month.
И месяц назад мы сбежали. And a month ago we eloped.
Прошел целый месяц, капитан Симкоу. It's been a month, Captain Simcoe.
Я написал её за месяц. I wrote it in a month.
Декабрь — последний месяц в году. December is the last month of the year.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!