Beispiele für die Verwendung von "метода оплаты" im Russischen

<>
Übersetzungen: alle57 payment method47 andere Übersetzungen10
Настройка метода оплаты для французских чеков Set up a method of payment for French checks
После выбора метода оплаты нажмите кнопку Далее для оплаты. Once your payment option is set, select Next to make the payment.
Время списания средств зависит от выбранного вами метода оплаты. When you will be charged depends on your method of payment.
Введите другие необходимые данные для метода оплаты, если это необходимо. Enter additional information for the method of payment, if required.
В поле Описание введите наименование или краткое описание метода оплаты. In the Description field, enter a name or short description for the method of payment.
В поле Способ оплаты введите уникальный код для метода оплаты поставщика. In the Method of payment field, enter the unique identification code for the vendor method of payment.
(FRA) При настройке метода оплаты для французских простых векселей откройте экспресс-вкладку Разное. (FRA) If you are setting up a method of payment for French promissory notes, click the General FastTab.
Появляется запрос на добавление метода оплаты для завершения покупки, но я пытаюсь загрузить бесплатную игру. I'm getting prompted to add a payment option to complete the purchase, but I'm trying to download a free game.
Необходимо настроить ее Банковский жиросчет SE в качестве метода оплаты в форме Способы оплаты - поставщики. You must set up bank giro SE as the method of payment in the Methods of payment - vendors form.
Создание чеков в соответствии с форматом, указанным для метода оплаты, или форматом экспорта, выбранным в форме Создание платежей. Create checks according to the format specified for the method of payment format or the export format that is selected in the Generate payments form.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.