Exemplos de uso de "микки" em russo com tradução para o inglês

<>
mostrar
Слишком клеился, Микки реально психанул. He got too clingy, really set Mickey off.
Я получил шанс поговорить с Микки. I got a chance to talk to Micky.
Он забрал у Микки цепочку. He took a chain off Mickey.
Вы парни работаете в одном углу с Микки, правильно? You guys are working in the same corner as Micky, together, right?
Семья Васкез "заказала" убийство Микки. Vasquez family put a hit out on Mickey.
Они любят рисовать Русалочку, они любят рисовать смурфов, Микки Мауса. They liked to draw the Little Mermaid, they'd like to draw a smurf, they'd like to draw Micky Mouse.
Ты дал мне хороший старт, Микки. You gave me a head start, Mickey.
Но оказывается, что печатать детский рисунок Микки Мауса на глазури незаконно. But it turns out to be illegal to print a child's drawing of Micky Mouse onto a plate of sugar.
Микки Маус, мет и стрижка "маллет". Mickey Mouse, meth and mullets.
Микки сказал, что я развлекусь так, как мне и не снилось. Micky said I was gonna have more fun than I could possibly imagine.
Ракеты, Микки Маус и Северная Корея Missiles, Mickey Mouse, and North Korea
Он зашел в самолет с Микки, на котором был жилет обслуживающего персонала. He boarded a plane with Micky wearing a "Service Dummy" vest.
И в порыве ревности Микки убивает ее. And in a fit of jealous rage, Mickey kills her.
Микки ни за что не одолел бы Санчеса, если бы не Дикки. Micky never would have won Sanchez without Dicky.
Взять хотя бы вашего двоюродного дедушку Микки. Let's talk about your great-Uncle Mickey.
Я могу добиться закрытия дела, потому что у вас действительно есть проблемы со здоровьем, что означает, что авиакомпания не может запретить вам брать Микки в салон самолета. I can get the criminal charges dropped because you actually have a disability, which means the airline can't keep you from bringing Micky on board.
Я просто хочу еще немного поговорить о Микки. I just wanted to talk about Mickey a bit more.
Микки МакГиннес, владелец этого казино и мэр Шайенна. Mickey Mcginnes, the owner of this casino and the mayor of Cheyenne.
А это, Римский и Микки, знаменитая пощёчина Арчи. That, Roman and Mickey, is the famous Archy slap.
Я брал Микки Лонга в прошлом году на букмекерстве. I busted Mickey Long last year for bookmaking.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS