Exemplos de uso de "миллиарда" em russo com tradução para o inglês

<>
3,2 миллиарда комплиментарных пар. 3.2 billion base pairs.
У миллиарда людей нет питьевой воды. There's a billion people without clean drinking water.
В их распоряжении больше миллиарда альвеол. They had a choice of over a billion alveoli.
На торговлю и промышленность - 43 миллиарда. Trade and industry takes 43 billion.
а скоро тут будет 2 миллиарда. Another billion is expected.
В сети порядка миллиарда социальных сервисов. There's like a billion social sites on the Web.
Ты нам должен два миллиарда долларов." You owe us two billion dollars."
пять процентов от миллиарда - $50 миллионов. five percent of a billion is $50 million.
Планете Земля 4.6 миллиарда лет. The earth is 4.6 billion years old.
Так как они "наварили" 3 миллиарда? So, how did they do a $3 billion payback?
Его сумма 4,24 миллиарда рублей. Its amount is 4.24 billion roubles.
Amazon покупает Twitch за $1,04 миллиарда Amazon buys Twitch for $1.04 billion
4 миллиарда лет существования органической, биологической жизни. There's been four billion years of organic, biological life.
К 2010 - достигнем отметки в 42 миллиарда. By 2010, we're going to hit 42 billion.
Нам нужно накормить три миллиарда городских жителей. We must feed three billion people in cities.
По существу, мы выбираем один из миллиарда. But it's basically - you can pull one out of a billion.
Две строки из таблицы в два миллиарда строк. Two rows from this table of two billion entries.
Но население Китая составляет 1.3 миллиарда человек. But China has 1.3 billion people.
А в 2018 году он составит 34 миллиарда. And in 2018, it goes even higher, to $34 billion currently.
242 миллиарда долларов в первой половине этого года. $242 billion in the first half of this year.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!