Exemplos de uso de "миллиардов" em russo com tradução para o inglês

<>
Это около 58 миллиардов долларов. That's 58 billion dollars.
Той средней точкой, которая не существовала во времени, то, что мы понимаем, как невозможное измерить, и каких-то десять миллиардов лет тому, по крайней мере, произошел взрыв. That mean a point which did not exist in time, that we understand, it couldn't be measured, and about ten milliard years ago, at least that point exploded.
Получается 18 миллиардов единиц потребления. So we're going to have 18 billion units of consumption.
На вооруженные силы, 380 миллиардов. The military, 380 billion.
Долг Африки составляет 227 миллиардов. 227 billion is what Africa owes.
Как прокормить 9 миллиардов человек? How are we going to feed nine billion people?
35 миллиардов долларов в год. 35 billion dollars per year.
В мозгу 86 миллиардов нейронов. So there's about 86 billion neurons in our brain.
iPod в 8 миллиардов долларов The $8 billion iPod
В нашем организме их 19 миллиардов. we've got 19 billion of them in our bodies.
На планете живут семь миллиардов людей. There are seven billion people on the planet.
Глобальная повестка дня для семи миллиардов A Global Agenda for Seven Billion
Я запустил проект "6 миллиардов остальных". I launched a project named Six Billion Others.
Плюс 9,6 миллиардов литров бензина. And it's 2.4 billion gallons of gasoline wasted.
В Африке приблизительно 50 миллиардов тонн. The current level of proven coal reserves worldwide stands at roughly 850 billion tons.
Бёрни Мадофф украл 65 миллиардов долларов. Bernie Madoff stole 65 billion dollars.
Почему мы тратим 135 миллиардов долларов? Why are we spending $135 billion?
В мире скоро будет девять миллиардов людей There are nine billion humans coming our way.
Человеческий мозг содержит около 100 миллиардов нейронов. So the human brain has about a hundred billion neurons in it.
В мозге взрослого человека 100 миллиардов нейронов. There are 100 billion neurons in the adult human brain.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!