Exemplos de uso de "милорды" em russo

<>
mostrar
И вам того же, милорд. The same to you, milord.
Я пришел с миром, милорд. I come in peace, milord.
Сжальтесь, милорд, мне всего 17. In mitigation, milord, I was 17.
Для меня это честь, милорд. I'd be honored, milord.
Он в хороших руках, милорд. He is in good hands, milord.
Ты всегда была моя слабость, милорд. You was always my weakness, milord.
Вы не знаете этих мошенников, милорд. You don't know those bandits, milord.
Милорд, будьте милосердны, произошла трагическая ошибка. Milord, be merciful, it's a tragic mistake.
Нельзя, пока милорд не попадет в цель. Not until Milord hits the target.
У меня хорошие новости для вас, милорд. I have good news for you, milord.
Милорд, вы за Ричарда или за Джона? Are you for Richard, milord, or for John?
Могу я включить мелодию, милорд, на мгновение? Might I knock a tune, milord, for a moment?
Милорд, вы должны быть с ним рядом. Milord, your place is at his side.
Милорд, я - служанка Айзека из Йорка в Шеффилде. I draw my wage, milords, as servant to Isaac of York in Sheffield town.
Простите, милорд, два рыцаря просят еды и ночлега. By your leave, milord, two knights do request food and lodging.
Вы не разбогатеете, но поможете мне провести милорда. You won't become rich, but you can help me put one over on milord.
Милорды, вот список наших приказов. My Lords, this is a list of our commands.
Милорды и другие рыцари, господа. My Lords, fellow knights, gentlemen.
Милорды, королева желает, чтобы вы удалились. My Lords, the Queen desires that you withdraw.
Милорды, причина всех неприятностей - турнир Десницы. It's The Hand's tournament that's causing - all this trouble, My Lords.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS