Beispiele für die Verwendung von "мобильными" im Russischen mit Übersetzung "mobile"
Übersetzungen:
alle3405
mobile3221
cell phone122
cellphone34
portable12
roving2
andere Übersetzungen14
Ваш сервис несовместим с мобильными устройствами.
This submission feedback suggests your service is not mobile friendly.
Защита информации: управление мобильными устройствами и приложениями
Help secure information: manage mobile devices and applications
Функция обмена мобильными данными включена по умолчанию.
The mobile data connection is enabled by default.
Примечание. Этот параметр не поддерживается мобильными SDK.
Note: This parameter is not supported by the mobile SDKs and will be ignored.
С помощью Bluetooth можно также обмениваться мобильными данными.
You can also share your mobile data connection using Bluetooth.
Управление мобильными устройствами, которые могут подключаться к организации.
Manage the mobile devices that you allow to connect to your organization.
Обзор управления мобильными устройствами (MDM) для Office 365
Overview of Mobile Device Management (MDM) for Office 365
Убедитесь, что у вас подключена услуга обмена мобильными данными.
Make sure that you have ordered the mobile data service.
Включенная функция обмена мобильными данными может привести к дополнительным расходам.
Enabling the mobile data connection may result in extra cost.
Управление мобильными устройствами в Office 365: активация и использование службы
Activate and use mobile device management in Office 365
Синхронизация данных с мобильными устройствами, которые не полностью поддерживают политики.
Allow mobile devices that don’t fully support policies to synchronize.
Примерно 95% китайцев и 75% индийцев регулярно пользуются мобильными телефонами.
Roughly 95% of Chinese and 75% of Indians use mobile phones regularly.
Для отправки и получения мультимедийных сообщений необходимо включить обмен мобильными данными.
To send or receive multimedia messages, you must switch your mobile data on.
Проверьте сервис на совместимость с мобильными устройствами с помощью мобильного эмулятора.
Ensure your service is mobile compatible by testing with a mobile emulator.
Воспользуйтесь мобильным эмулятором, чтобы проверить сервис на совместимость с различными мобильными браузерами.
Make sure your service is mobile compatible across various mobile browsers by testing your service with a mobile emulator.
Автообнаружение поддерживается всеми версиями Outlook и практически всеми мобильными устройствами, управляемыми Exchange.
Autodiscover is supported by all versions of Outlook and virtually all mobile devices that are currently by Exchange.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung