Exemples d’usage de "cell phone" en anglais avec traduction en russe

<>
afficher
Oh, that's a cell phone. О, это мобильный телефон.
Only Gossip Girl's cell phone number. Только номер сотового телефона "Сплетницы".
I cant find my cell phone. Не могу найти свой мобильный.
Cell phone receivers and detonators for bombs. Сотовый телефон это приемник и детонатор для бомб.
Loveland confiscated my friend's cell phone. Лавленд конфисковал мобильный моего друга.
Can you give me her cell phone number? Вы можете дать мне ее номер сотового телефона?
I'm into reston's cell phone. Я проник в мобильный телефон Рестона.
That would be enough to power your cell phone. . может снабдить питанием сотовый телефон.
He was calling me on my cell phone. Он звонил мне на мобильный телефон.
On New Year’s Eve 2004, Hilbert’s cell phone rang. В канун Нового 2004 года зазвонил сотовый телефон Хилберта.
A 28-year-old cell phone shop owner. 28-летний владелец магазина мобильных телефонов.
Well, it's not a home phone or a cell phone. Итак, это не домашний и не сотовый телефон.
I left my cell phone by the bed. Я оставила у кровати свой мобильный.
Police refuse to return Chen's personal computer and cell phone. Полиция отказывается возвратить Чэню персональный компьютер и сотовый телефон.
Hey, man, he visited a cell phone locating site? Эй, смотри, он заходил на сайт с поиском местонахождения мобильных?
And suddenly I realized that a cell phone could be a cow. Я подумал, что сотовый телефон может быть этой коровой.
You have my cell phone and my office number. У вас есть мой мобильный и номер офиса.
I even gave the driver my cell phone as a token of gratitude. Я даже дал водителю свой сотовый телефон в знак благодарности.
This will be a routine feature in a cell phone. обычной опцией в мобильном телефоне станет
Because everybody has a digital camera or cell phone camera, they took pictures of everything. У всех них были цифровые камеры или камера в сотовом телефоне, и они сняли всё.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger