Ejemplos de uso de "моей" en ruso con traducción al inglés

<>
mostrar
Ты беспокоишься насчет моей трезвости. You're concerned about my sobriety.
Твоя цель схожа с моей. Your purse is similar to mine.
Не думай о моей матери. Never mind about my mother.
И ради остатков чести моей. For whatever's left of mine.
Да, у моей сводной сестры. Hmm, yeah, that's my stepsister.
Вау, твоя гантель больше моей! Wow, your dumbbell is bigger than mine!
У моей сестры есть работа. My sister has a job.
Его история столкновения соответствует моей. His story of the collision agrees with mine.
Это фотография моей младшей сестры. That's my younger sister's photograph.
Она будет моей Шальные деньги She'd be mine easy money
В переднем кармане моей сумки. Front pocket of my bag.
Вы поставите HW на моей? Are you going to put HW on mine?
Они были на моей тунике. They were on my tunic.
хочу, чтобы ты была моей I wish you were mine
Маргарет Тэтчер была моей матерью. Margaret Thatcher was my mother.
Его диссертация связана с моей. His thesis is related to mine.
Теперь аббатство под моей защитой. Now, the Abbey is under my protection.
Твоя жизненная философия отличается от моей. Your philosophy of life varies from mine.
Решение моей матери возмущало меня. My mother's decision angered me.
Я отдал его моей тогдашней подруге. I gave it to a lady friend of mine at the time.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR