Beispiele für die Verwendung von "музыкальному" im Russischen mit Übersetzung "music"

<>
Übersetzungen: alle436 music252 musical184
Да, очевидно оно принадлежит музыкальному продюссеру из Лос-Анжелеса. Yeah, apparently, it's owned by an I A Music producer.
Сфера компетенции ИК охватывает различные вопросы, включая охрану и поддержание в надлежащем состоянии исторического, архитектурного и культурного наследия, научные исследования и публикацию научных трудов, организацию и содержание библиотек и архивов, поощрение и поддержку культурного и художественного творчества, а также обучение музыкальному, хореографическому и драматическому искусству. IC is entrusted with areas that cover diverse subjects, including the maintenance and revitalization of historical, architectural and cultural heritage, research and publication of works, organization and maintenance of libraries and archives, promotion and support of cultural and artistic activities, and responsibility for the teaching of music, dance and drama.
Музыкальная акустика намного труднее языковой. The acoustics of music are much harder than those of language.
Простите, мы снимаем музыкальное видео. Sorry, we're shooting a music video.
Джейкоб Троллбэк переосмысливает музыкальное видео Jakob Trollback rethinks the music video
Неудачники музыкальной индустрии 2013 года Music Industry Losers 2013: Lady Gaga, Rock, iTunes Store
Дэвид Пог о музыкальной войне David Pogue on the music wars
Возьмем, к примеру, музыкальную индустрию. Consider the music industry.
Музыкальные, балетные и хоровые школы Music, Ballet and Choir Schools
Почему музыкальный файл не воспроизводится? Why doesn't a music file play?
У него выдающийся музыкальный талант. He has an outstanding talent for music.
Хочу закончить этим музыкальным видео. I want to conclude with a music video.
Может, ты музыкальным продюсером будешь? Maybe you should become a music producer?
Это был директор Бруклинского музыкального форума. It was the director of the Brooklyn Music Forum.
Вы видите новое лицо музыкального телевидения. You see the new face of music television.
Удаление музыкальной композиции из списка воспроизведения Remove music from a playlist
Синхронизация музыкальной коллекции с несколькими устройствами Sync your music collection with multiple devices
В "Блюзовой Ноте", в музыкальном клубе. "Blue Note", music club.
Это вы были в музыкальном магазине. You were in the music shop.
Сначала я покажу Вам музыкальную гостиную. First, I will show you the music room.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.