Ejemplos del uso de "насильник" en ruso
Полковник Юрий Буданов – осуждённый насильник и убийца.
Colonel Yuri Budanov is a convicted rapist and murderer.
Одетт сказала, что насильник был американцем, с белокурыми волосами.
Odette said the rapist was a gringo, blond hair.
И теперь шныряет, как особо опасный насильник по автовокзалу.
It's lurking outside, like a big hairy rapist at a coach station.
Он рассказывал: "У меня с одной стороны - Стоквеллский душитель, с другой - насильник.
He said, "You know, I've got the Stockwell Strangler on one side of me and I've got the 'Tiptoe Through the Tulips" rapist on the other side of me.
Вы можете сказать, что кто-то насильник, просто остановив его и обыскав?
You can tell someone's a rapist by stopping and frisking them?
Он предположил, что этот насильник в латексном костюме был своего рода сексуальной фантазией.
He suggested that this rapist in a rubber suit was some kind of sexual fantasy.
Значит Тоби сказал, что видел как насильник смотрел на Блэр и Фавн, но больше ничего.
So, Toby said that he saw the rapist watching Blaire and Fawn, but nothing else.
Напротив, "обычный" шведский насильник и обидчик женщин предполагает, что полиция может не явиться на зов.
On the contrary, "ordinary" Swedish rapists and abusers of women should assume that the police might not respond when called.
Да, но знаешь, за то время, пока ты произносишь "джаб", насильник уже успевает тебя поиметь, ясно?
Yes, uh, you know, but by the time you've said, "jab," the rapist has you in the guesthouse, okay?
Это подразумевает, что предполагаемый насильник - это кто-то, одержимый мужественностью, которому необходимо выглядеть настоящим мужиком в глазах окружающих.
That suggests a power assertive rapist, somebody who is obsessed with masculinity, who needs others to see him as a man.
Если, конечно, не думаете, что насильник просто пройдет мимо вашей квартиры с кучей половозрелых 19-летних молодых людей просто потому, что ваша дверь так странно открывается.
Unless, of course, you think the rapist is gonna just move on to the next apartment filled with nubile 19-year-olds simply because your door is so damn annoying to open.
Тюрьма существует для насильников, убийц, педофилов.
Jail terms for rapists, murderers, paedophiles.
Ну, удаление серийного насильника с улиц - быстрый старт карьеры.
Well, taking a serial rapist off the street Fast-tracks careers.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad