Beispiele für die Verwendung von "настройка" im Russischen mit Übersetzung "setup"

<>
"Ошибка: дальнейшая настройка Kinect невозможна" "Error: Kinect setup can't continue"
Настройка требований к проекту НЗП Setup requirements for estimate projects
Настройка задач для внутрихолдинговых расписаний Setup tasks for intercompany timesheets
Щелкните Розница > Настройка > POS > Операции. Click Retail > Setup > POS > Operations.
Настройка параметров штрихкодов [AX 2012] Configure bar code setups [AX 2012]
Настройка статистики заработной платы (форма) Payroll statistics setup (form)
Настройка разноски для номенклатурных групп Posting setup on item groups
Щелкните Розница > Настройка > POS > Изображения. Click Retail > Setup > POS > Images.
Щелкните Бюджетирование > Настройка > Параметры бюджетирования. Click Budgeting > Setup > Budgeting parameters.
Базовая настройка ОС [AX 2012] Basic setup of Fixed assets [AX 2012]
Настройка ведомости затрат [AX 2012] About costing sheet setup [AX 2012]
Нажмите Настройка или Показать коды. Click Setup or Show codes.
Настройка отчета по этикеткам продуктов Product label report setup
Щелкните Управление организацией > Настройка > Штрихкоды. Click Organization administration > Setup > Bar codes.
Щелкните Розница > Настройка > Группы инфокодов. Click Retail > Setup > Info code groups.
Настройка точки цены поставщиков (форма) Vendor sales price point setup (form)
Полная настройка Office 365 корпоративный The enterprise Office 365 setup process, end-to-end
Пошаговые инструкции: настройка Facebook SDK Step-by-Step: Facebook SDK Setup
Разверните раздел Настройка бизнес-обзора. Expand the Business Overview Setup section.
Настройка включает выполнение следующих задач. The setup includes the following tasks:
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.