Usage examples of "научился" in Russian with translation to English

Select source language

Select target language

Translations: all777 learn748 other translations29

show all

Я научился вообще не двигаться. So, I learned never to move.

Я научился в детской колонии. I learned in juvie.

Я научился жить без неё. I learned to live without her.

Я научился этому в скаутах. I learned it in scouts.

Как он научился их делать? How did he learn them?

Я многому научился от Генри. I learned a huge amount from Henry.

Я случайно научился танцевать чечетку. I accidentally learned to tap dance.

И я научился замедлять сердцебиение. And I learned how to slow my heart rate down.

Затем я научился, как нужно очищаться. And then I learned how to purge.

Стефан Загмейстер о том, чему научился Stefan Sagmeister on what he has learned

Она хочет, чтобы ты научился читать. She wants you to learn how to read.

Как ты думаешь, как я научился садоводству? How did I learn about gardening?

Я так и не научился седлать лошадь. I never learned to saddle a horse.

Я попробовал устроить, чтобы он научился водить. I tried to get him to learn to drive.

Блудный сын, наконец, научился держать его ликёр. The prodigal son has finally learned to hold his liquor.

Это первый урок повествования, которому я научился. And that's the first story lesson I ever learned.

У этого учителя я не научился ничему. I learned nothing from the teacher.

Я всё ещё не научился водить машину. I still have not learned to drive a car.

Повзрослев, он научился шире смотреть на вещи. As he grew up, he learned to put things in perspective.

Наслаждайся ребёнком, пока он не научился говорить. Enjoy this time with the baby, before it learns to talk.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download