Exemples d'utilisation de "нацист" en russe

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

Почему нацист так и не предстал перед судом Why one of the world’s most wanted suspected Nazis never faced justice

Вы говорите со мной, как нацист из кино? Are you talking to me like a Nazi from a film?

Да, нацист, психопат, но не тот, кого нам обещали. Yes, a Nazi, A mental case, but not the Nazi we promised.

В таком случае вы – нацист, считает ведущий российский оппозиционер A Leading Russian Oppositionist Thinks That Makes You A Nazi

В 1969 году Хайнц Фельфе, нацист и бывший офицер СС, в послевоенные годы шпионивший в пользу Москвы на своём посту главы западногерманской контрразведки, был обменен на троих западногерманских студентов, задержанных по обвинению в шпионаже против СССР в пользу ЦРУ. In 1969, Heinz Felfe, a former Nazi SS officer who, in postwar years, spied for Moscow while he headed the West German office of Counter-Intelligence, was exchanged for three West German students who were held on charges of spying on the Soviets for the CIA.

Я не называл Йонгена нацистом. I did not call Jongen a Nazi.

Однако нацисты зашли слишком далеко. But Nazis have proved a step too far.

Как нацисты прибрали к рукам Рождество How the Nazis co-opted Christmas

Спустя два дня нас схватили нацисты. The Nazis caught us two days later.

Я слышал, вы купили фрезии для нациста. I heard you bought some friezes for a Nazi.

Даже для нациста, он был ужасным человеком. Even for a Nazi, he was a terrible man.

Отношение молодых к нацистам всегда было амбивалентным. The youngsters' attitude towards the Nazis has always been ambivalent.

Таково было окончательное решение "еврейского вопроса" нацистами. Nazi-Germany's final solution to the "Jewish question".

Нацисты уничтожили миллионы поляков, не бывших евреями. Millions of Poles who were not Jewish were also murdered by the Nazis.

Нацисты проиграли войну из-за «ужасающей неэффективности» Nazis lost the war through 'spectacular inefficiency', new account claims

Нацисты за всем этим очень внимательно следили. The Nazis paid close attention.

Наше Величайшее поколение разгромило нацистов и японских империалистов. The Greatest Generation beat back the Nazis and the Japanese Imperialists.

Даже нацисты не были побеждены путем ковровой бомбардировки. Even the Nazis were not defeated by carpet bombing.

Иногда эти люди просто нацисты, не приведи Господи. Sometimes those guys are Nazis, my oh my.

Нацисты такой же американский продукт, как яблочный пирог? Are Nazis as American as Apple Pie?

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger