Beispiele für die Verwendung von "номеру" im Russischen mit Übersetzung "number"

<>
Или позвоните по моему номеру or call me on my number
Звоните сейчас по этому номеру! Dial this number now!
совершать звонок по определенному номеру телефона; call a phone number
И они позвонили по этому номеру? And they called that number?
Я позвоню по этому чертовому номеру! I'll call the damn number!
Почтовый адрес приложен к номеру билета mail address attached to ticket number
Да, я позвоню по этому номеру. Yeah, I call that number.
Несколько звонков неизвестному номеру в Колорадо. Several calls to an unknown Colorado phone number.
Она позвонила ему по другому номеру. She called him on another number.
Позвоните мне, пожалуйста, по этому номеру. Please call me at this number.
Продукты по имени или номеру продукта Products, by product name or product number
Ваше имя было приложено к номеру билета your name was attached to ticket number
Экстренном случае позвоните мне по этому номеру. In case of an emergency, phone me at this number.
Мы можем найти электрошокер по серийному номеру. We can track the serial number to the stun gun.
Я не буду звонить по этому номеру. I'm not calling that number.
Мгновенная проверка при входе по номеру телефона. Instant Verification for Phone Number login
Компьютер привязал ее имя к номеру Эджи. The computer assigned her name to Angie's ID number.
Он только что позвонил по номеру 4. He just called over to Number Four.
Ты говорила им позвонить по тому номеру? Did you tell them to call the number?
Клиенты по имени, адресу или номеру телефона Customers, by name, address, or phone number
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.