Ejemplos de uso de "общие папки" en ruso con traducción al inglés

<>
Общие папки на сайте OneDrive.com перемещать нельзя. You can't move shared folders on OneDrive.com.
Примечание: Общие папки, добавленные в ваш OneDrive, не используют место в OneDrive. Note: Shared folders added to your OneDrive do not use any of your OneDrive storage space.
Совет: Получатель сможет добавить в свое хранилище OneDrive общие папки, а не отдельные файлы. Tip: The recipient can add shared folders to their OneDrive, not individual files.
Общие папки, которые вы добавили в свой OneDrive, отображаются на веб-сайте OneDrive в представлении Файлы. Shared folders you've added to your OneDrive appear in the OneDrive website in your Files view.
Если большое число пользователей просматривают общие папки других пользователей (например, общие календари), количество входов в систему может также быть большим. If a large number of users are viewing other users' shared folders (such as shared calendars), the number of logons can also be higher.
Если вы делитесь папками и предоставляете разрешения на редактирование, пользователи, получившие доступ, могут добавить общие папки в свои собственные хранилища OneDrive. When you share folders with Edit permissions, people you share with can add the shared folders to their own OneDrive.
Добавление общей папки в OneDrive Add a shared folder to your OneDrive
Поиск общих папок в OneDrive Find shared folders in your OneDrive
Что произойдет, если переместить общую папку? What happens if I move the shared folder itself?
Общая папка отображается в Outlook Web App Shared folder displays in Outlook Web App
Дополнительные сведения об общих папках в OneDrive More about shared folders on your OneDrive
Добавление и синхронизация общих папок в OneDrive Add and sync shared folders to OneDrive
Общая папка отображается в списке папок Outlook 2013 Shared folder displays in Outlook 2013 folder list
Затем документы можно хранить в предопределенной общей папке. You can then store the documents in a predefined shared folder.
Как удалить общую папку, добавленную в мой OneDrive? How can I remove a shared folder that I've added to my OneDrive?
Диалоговое окно "Добавление общей папки" в Outlook Web App Outlook Web App Add shared folder dialog box
Можно ли переименовать общую папку, добавленную в мой OneDrive? Can I rename a shared folder that I’ve added to my OneDrive?
Команда "Добавить общую папку" в контекстном меню Outlook Web App Outlook Web App Add shared folder right-click menu option
Команда "Удалить общую папку" в контекстном меню Outlook Web App Outlook Web App Removed shared folder right-click option
Если выбран пункт Удаленная общая папка, откроется страница Выбор удаленной папки. If you choose Remote shared folder, the Specify remote folder page appears.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.