Beispiele für die Verwendung von "ограничений" im Russischen mit Übersetzung "limit"

<>
Без ограничений на лимитные ордера No restrictions on limit orders
Отсутствие ограничений на получение вознаграждения There is no limit on how much reward you can earn
Нет ограничений на время сделки; There are no limits on transaction timings;
У него не было ограничений. It had no limits.
Ценности ограничений в законодательном регулировании. It's a value of the limits in regulation.
Типы ограничений на размер сообщения Types of message size limits
Расслабление ограничений на иностранные инвестиции. Relaxing limits on foreign investment.
Отсутствие ограничений для Limit-ордеров No restrictions on limit orders
Конфликт ограничений на размер сообщения Message size limit conflict
• Торговля без ограничений по количеству ордеров. • No limit on the number of open orders.
Настройка ограничений размера сообщений для определенного клиента Configure client-specific message size limits
Отсутствие временных ограничений для поддержки открытых позиций; No time limits for open positions maintenance;
Установка ограничений для сообщений на уровне организации To set organizational message limits
Безусловно, для этих ограничений существует фундаментальная причина. There is a fundamental reason, of course, for these limits.
Очередность и уровень применения ограничений на размер сообщения Order of precedence and placement of message size limits
Настройка ограничений на размер сообщения для почтового ящика Configure message size limits for a mailbox
Чтобы вывести текущие значения ограничений, выполните следующий командлет: To obtain the current message limit settings, run the following cmdlet:
Установка ограничений даты вступления в силу для существующего адреса Set date effective limits for an existing address
Установка ограничений размера сообщения для сервера Exchange Server 2007 To set message size limits for Exchange Server 2007
Если ограничивать размер сообщений не требуется, выберите Без ограничений. If you do not want to limit the size of messages, select No limit.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.