Beispiele für die Verwendung von "limit" im Englischen
Übersetzungen:
alle11135
ограничивать5670
ограничение1549
предел1002
ограничиваться711
лимит528
предельный501
граница267
рамка110
лимитный42
лимитировать11
andere Übersetzungen744
Two main problems limit the availability of medicines today.
Доступность лекарств сегодня ограничивается двумя основными проблемами.
Is there any limit to this spending boom?
Есть ли какие-либо границы таким стремительно возросшим расходам?
Going below this limit is a bit like driving an automobile above normal speeds.
Когда вы выходите за его рамки, ситуация начинает напоминать вождение автомобиля на повышенных скоростях.
12.12 Stop orders and limit orders are not guaranteed
12.12 Стоп ордеры и лимитированные ордеры не гарантируются
Yet the administration should not limit itself to words.
И администрация не должна ограничиваться словами.
Wow, you are stretching that definition to its limit.
Вы слишком растягиваете границы данного термина.
You complete the questionnaire within the time limit, and then click End to end the session.
Ответить на вопросы анкеты в рамках отведенного времени и щелкнуть Завершение, чтобы завершить сеанс.
Ability to place limit orders within the spread;
Возможность выставления лимитных ордеров внутри спреда;
Limit and stop Orders are therefore not guaranteed executable at the specific level or amount.
В связи с этим выполнение лимитированных и стоп-ордеров не гарантируется на конкретном уровне или размере.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung