Beispiele für die Verwendung von "одна" im Russischen mit Übersetzung "one"

<>
einblenden
Одна из крупнейших статей - диабет. Now, diabetes is one of the big ones.
Одна из них - сотовые телефоны. And one is cell phones.
Это одна из моих статей: This is one of my papers:
Одна из пуль прошла навылет. At least one of them was a through-and-through.
Одна из сторон обнажит меч. One side will draw a sword.
Одна была похожа на гиппопотама. One looked like a hippo.
одна виноградина или две виноградины. one grapes or two grapes.
Это была одна из групп. This was one of the groups.
"Армия и народ - одна рука. "Army and people, one hand.
Одна ласточка не делает весны. One swallow does not make a summer.
Одна пуля, два выходных отверстия. One bullet, two exit wounds.
Одна - стреляет себе в лицо. One woman shoots her face.
Одна пара ботинок, чёрных лаковых. One pair of boots, black leather.
И ещё одна последняя вещь. And just one last thing.
Но там лишь одна мечеть. But there's only one mosque.
Одна вспышка фонариком из окна. One flash out the window.
Но все это - одна система. But this is all one system.
Одна ласточка весны не делает. One swallow does not make a spring.
Вот одна из этих проблем: This is one of the plights of penguins:
Одна относится к отдельным пользователям. One is related to individual users.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen