Beispiele für die Verwendung von "определённых" im Russischen mit Übersetzung "specific"

<>
Резервирование определенного работника для проекта Reserve a specific worker for a project
Таблица — применяются к определенной номенклатуре. Table — Applies to a specific item.
Пользователи в определенной организационной иерархии Users in a specific organizational hierarchy
Планирование встреч для определенной загрузки Schedule appointments for a specific load
Как создать клип определенной длительности How to make a clip of a specific length
Проводки сопоставляются относительно определенной накладной. The transactions will be settled with regard to a specific invoice.
Сообщения создаются на определенном языке. Messages are language specific.
Отправка запроса предложения определенному поставщику. Send the RFQ to a specific vendor.
Работники организации, занимающие определенную должность Workers in your organization who have a specific job title
Смотреть определенную передачу или канал Watch a specific show or channel
Определенные пользователи Microsoft Dynamics AX Specific Microsoft Dynamics AX users
Это включает четыре определенные цели: This includes four specific targets:
Как устранить определенные виды ошибок Get help with a specific error message
Вилл, они ищут определенный артефакт. They are looking for a specific artefact.
Делегирование определенный рабочий элемент вручную Manually delegate a specific work item
Импортировать определенный файл кредитной карты Import a specific credit card file
Каждый объект обладает определенными свойствами. Every object has its specific properties.
Синхронизация определенных элементов с устройством How to sync specific items with your device
Подробные сведения об определенных сообщениях Details for specific messages
Начало нумерации слайдов с определенного числа Start your slide numbering with a specific number
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.