Beispiele für die Verwendung von "отшельнику" im Russischen mit Übersetzung "recluse"
Ты не должен запираться здесь, как какой-то отшельник.
You shouldn't be cooped up here like some kind of recluse.
Меня посещала готическая фантазия, как же может выглядеть отшельник.
I did have a Gothic idea of what a recluse might look like.
Все остальное тут со времен, как Крейн стал отшельником.
Everything else is from before Crane went full recluse.
Думаю, если найдем отшельника, хороший шанс выяснить что случилось с Брюсом.
I'm thinking, we find this recluse, good chance we find out what happened to Bruce.
Может быть, он старый отшельник для всех остальных, но не для меня.
He may be an old recluse to everyone else, but he's not to me.
Когда Галлей нашел Ньютона в тот роковой день, тот жил практически отшельником.
When Halley found Newton that fateful day, he was living as a virtual recluse.
Если бы он изучал стиль Кунг Фу, "девять атак отшельника", у него сейчас не было бы проблем!
If he had studied Shaolin kung fu, Nine Fence of the Recluse, he would not be in trouble!
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung