Beispiele für die Verwendung von "панель инструментов" im Russischen
Исследуйте область навигации, список файлов и панель инструментов, чтобы просматривать файлы и работать с ними.
Explore the navigation pane, file list and tool bar to view and work with your files.
На этой странице откройте вкладку «Панель инструментов».
From this screen, click on the “Dashboard” tab.
Панель инструментов SharePoint содержит меню Действия сайта.
The SharePoint toolbar includes the Site Actions menu.
Нажмите ссылку «Расширенные параметры», а затем выберите вкладку «Панель инструментов».
Click the link for Advanced Options, then select the Dashboard tab.
При выборе большинства вкладок отображается панель инструментов.
When you click most tabs, you’ll see a toolbar.
Во вкладке «Панель инструментов» вы сможете «Удалить и снова импортировать» свои строки.
In the "Dashboard” tab, you’ll see the ability to “Delete and Re-import” your strings.
Снимок экрана: панель инструментов "Ссылка на функцию"
Screen shot of the Function Reference toolbar
Перейдите в панель переводов Центра приложений. Откройте вкладку «Панель инструментов» и снимите галочки для всех языков и регионов, которые не использует ваше приложение.
And go to the App Center Translation Panel --> Dashboard tab and uncheck all the locales but the one your app uses.
Сворачивает панель инструментов экранной лупы в значок лупы.
Collapse the Magnifier toolbar to a magnifying glass icon.
Эта панель инструментов содержит кнопки выбора периода графика.
This toolbar contains different time frames buttons.
Панель инструментов содержит значки, которые выполняют определенное действие.
The toolbar has icons that perform a specific action.
При открытии экранной лупы ненадолго появляется ее панель инструментов.
When you open Magnifier, the Magnifier toolbar appears briefly.
Разверните раздел Панель инструментов отчета и выполните следующие шаги.
Expand the Report toolbar section, and then follow these steps:
Также командой "Настроить панель инструментов" можно любой панели назначить любые кнопки.
The "Customize..." command allows to assign any buttons for any toolbars.
Появится мини-панель инструментов с набором параметров форматирования, которые можно быстро применить.
A mini-toolbar will appear with some quick formatting options.
Панель инструментов SharePoint также содержит меню навигации для сайтов SharePoint и вкладки ленты.
The SharePoint toolbar also includes a navigation menu for SharePoint sites and ribbon tabs.
Программа улучшения качества работы Bing для приложений «Панель инструментов Bing» и «Рабочий стол Bing».
Bing Experience Improvement Program for Bing Desktop and Bing Toolbar.
Кроме того, иногда отображается панель инструментов с такими командами, как Создать, Изменить, Удалить и Обновить.
In addition, sometimes a toolbar appears, with commands such as New, Edit, Delete, and Refresh.
С помощью свойства Размер панели инструментов укажите, должна ли панель инструментов отображаться в веб-части.
Use the Toolbar size property to specify whether a toolbar is displayed for the web part.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung