Beispiele für die Verwendung von "папа" im Russischen mit Übersetzung "daddy"

<>
einblenden
Папа, это похоже на бегемота? Daddy, does this look like a hippopotamus?
Папа вернет чертика в табакерку. Daddy will put Jack back in the box.
Папа это не понравится, Космо. My daddy won't let me, Cosmo.
Это не кукольные имена, Папа. Those aren't doll names, Daddy.
Поэтому папа купил головную лампу. That's why daddy bought a head lamp.
Я приобрел немного папа весом. I've gained a little bit of daddy weight.
Всё хорошо, папа с тобой. It's okay, daddy's here.
Папа, а почему падает снег? Daddy, why does the snow flake?
Папа, покатай меня на закорках. Give me a ride on your shoulders, Daddy.
Папа сделает тебе макароны с тефтелями. Daddy will get you some spaghetti and meatballs.
Может, папа уложит тебя в постель? Maybe daddy can tuck you back into bed?
Папа научит ее бросать крученые мячи. Daddy's gonna teach her how to throw a spiral.
Я твой папа и твоя мама. I'm your daddy and your mommy.
Папа, почему ты надел парадную форму? Daddy, why are you wearing your Sunday uniform?
Папа, может, я провожу тебя домой? Daddy, how about I walk you home?
Папа, это Карла, Умничка и Тиаго. Daddy, this is Carla, Bia and Tiago.
Мой папа нарисовал защитные знаки на дверях. My daddy painted hexes over the door.
Папа говорит, он тебе отдаст нашу тахту. Daddy says he's giving you the couch in the basement.
Дорогая, папа беспокоится за твое больное горло. Honey, daddy's worried that you have a soar throat.
Хорошо, куколка, Папа должен пойти на работу. Okay, baby doll, Daddy's got to go to work.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen