Exemplos de uso de "параметром" em russo com tradução para o inglês

<>
mostrar
redirect_uri является необязательным параметром. The redirect_uri is an optional parameter.
Командлет New-Mailbox с параметром AddressBookPolicy New-Mailbox cmdlet with the AddressBookPolicy parameter
Пример настраиваемого атрибута с параметром ConditionalCustomAttributes Custom attribute example using the ConditionalCustomAttributes parameter
Покупка с параметром, передаваемым по значению Purchase with Value Parameter
Командлет Set-Mailbox с параметром AddressBookPolicy Set-Mailbox cmdlet with the AddressBookPolicy parameter
Запустите командлет Clear-MobileDevice с настроенным параметром –NotificationEmailAddresses. Run the Clear-MobileDevice cmdlet with the –NotificationEmailAddresses parameter configured.
Механизм маршрутизации: параметр PollingInterval не является параметром по умолчанию Routing Engine: PollingInterval parameter is non-default
Модуль маршрутизации: параметр BestAddressMatchOnly не является параметром по умолчанию Routing Engine: BestAddressMatchOnly parameter is non-default
Модуль маршрутизации: Параметр StateChangeDelay не является параметром по умолчанию Routing Engine: StateChangeDelay parameter is non-default
Модуль маршрутизации: настраиваемый параметр не является параметром по умолчанию Routing Engine: Configuration parameter is non-default
В еще одну ячейку поместите формулу РАЗНДАТ с параметром "ym". In another cell, use the DATEDIF formula with the “ym” parameter.
Кроме того, параметры Conditional невозможно использовать одновременно с параметром RecipientFilter. In addition, you can't use Conditional parameters if you use the RecipientFilter parameter.
Мы советуем при запуске этой команды с параметром InvokeSynchronizer использовать параметр SuppressStatus. We recommend that when you run this command with the InvokeSynchronizer parameter, you use the SuppressStatus parameter.
В примере ниже показано, как зарегистрировать событие вместе с описывающим его параметром. Below is an example of how you can log an event along with a parameter that describe your event:
Для настройки почтового ящика карантина используется командлет Set-ContentFilterConfig с параметром QuarantineMailbox. You can configure a quarantine mailbox by using the Set-ContentFilterConfig cmdlet together with the QuarantineMailbox parameter.
Вместо этого используется адрес электронной почты, заданный параметром ExternalPostmasterAddress командлета Set-TransportConfig. Instead, the email address specified by the ExternalPostmasterAddress parameter in the Set-TransportConfig cmdlet is used.
Выбрав в меню соответствующий уровень, можно активировать трейлинг стоп с указанным параметром. Having selected the corresponding level in the menu, one can activate the trailing stop with the given parameter.
Префикс файлов журналов, указанный с помощью параметра , является обязательным параметром команды Eseutil /r. The log file prefix specified by is a required parameter for Eseutil /r.
Вместе с этим параметром используется параметр topic_filter=all для получения полного списка. Use with topic_filter=all parameter to get the full list.
После создания двух языковых версий можно воспользоваться параметром locale, чтобы запросить любую из версий. Once you've created two locales you can request either version with the locale parameter.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS