Beispiele für die Verwendung von "паромам" im Russischen mit Übersetzung "ferry"
Я скучаю по паромам, устрицам, вылазкам в Берроуз.
I miss the ferry boats, oysters, hiking Burroughs Trail.
Предписания вышеприведенных пунктов 1 и 2 не применяются ни к малым судам, ни к паромам ".
The provisions of paragraphs 1 and 2 above shall not apply to small craft or ferry boats.”
Компетентные органы могут предусмотреть, что это положение не применяется к паромам, не передвигающимся самостоятельно, при сближении с малым судном.
The competent authorities may prescribe that this provision does not apply to ferry boats not moving independently in their relation to small craft.
Стефан Киллиан, британский подданный, бармен с парома.
Steven Killian, English citizen, barman on the ferry.
А ближайший к Файфу паром отходит из Бернтайленда.
And the nearest ferry crossing from Fife is from Burntisland.
Белл спрашивает: "Как вы добрались паромом из Бернтайленда?
Bell says, "What sort of crossing did you have on the ferry from Burntisland?"
Принесите кристалл на паром, где я убил ваших родителей.
Bring a crystal to the ferry boat where I killed your parents.
Шейн сказал, что они вернутся на пароме через Мерси.
Shane said they might take a quick ferry across the Mersey.
Завтра утром я поеду в Левис на девятичасовом пароме.
I'm going to Lévis tomorrow morning on the 9:00 ferry.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung