Exemplos de uso de "партионном" em russo com tradução para o inglês

<>
Traduções: todos156 batch156
mostrar
Однако эту настройку можно изменить в партионном заказе. However, you can change this setting on the batch order.
В поле Резервирование введите количество, резервируемое в партионном заказе. In the Reservation field, enter the quantity to be reserved to the batch order.
В партионном заказе содержится вся информация, связанная с выпускаемой номенклатурой-формулой. A batch order contains all information associated with a formula item to be produced.
Изменение строки сопутствующего или побочного продукта в партионном заказе [AX 2012] Change a co-product or by-product line in a batch order [AX 2012]
Эта процедура используется для внесения изменений в строку формулы в партионном заказе. Use this procedure to make changes to a formula line in a batch order.
Выберите строку сопутствующего или побочного продукта в партионном заказе, который необходимо изменить. Select the co-product or by-product line in the batch order that you want to change.
Данная процедура предназначена для изменения строки сопутствующего или побочного продукта в партионном заказе. Use this procedure to change a co-product or by-product line in a batch order.
Эта процедура позволяет резервировать складскую партии из строки формулы партии для использования в партионном заказе. Use this procedure to reserve an inventory batch from a batch formula line to use in a batch order.
При оценке партионного заказа и развертывании номенклатур-формул номенклатуры компонентов перечисляются как строки формулы в партионном заказе. When you estimate the batch order and the formula items are exploded, the component items are listed as formula lines in the batch order.
В партионном заказе содержатся сведения о том, что будет производиться, в каком количестве, а также плановая дата окончания. The batch order contains information about what will be produced, the quantity to produce, and the planned finish date.
Дата производства - выберите дату, когда партия была произведена в партионном заказе или когда была получена в заказе на покупку. Manufacturing date - Select the date when the batch was produced in a batch order or received in a purchase order.
На этой стадии производится некоторое или все количество для номенклатуры-формулы, сопутствующий продукт или побочный продукт в партионном заказе. At this stage, some or all of the quantity for a formula item, co-product, or by-product in a batch order is produced.
Эти сведения полезны, когда попавшие в отчет продукты и количества отличаются от запланированных или начальных количеств в партионном заказе. This information is useful when the products and quantities that are reported differ from the scheduled or started quantities on the batch order.
Это свойство специально предназначено для создания и поддержки формул и не показывает, будет ли количество ингредиента увеличиваться или уменьшаться в партионном заказе. This feature is specifically for formula creation and maintenance and does not indicate whether the ingredient quantity will scale up or down on a batch order.
В этом случае сумма косвенных расходов увеличивается и уменьшается в зависимости от отношения принятого количества побочного продукта в партионном заказе и количества, приходящегося на серию побочного продукта в формуле. In this case, the burden amount is scaled up and down depending on the ratio of the report as finished quantity of the by-product in the batch order and the per series for the by-product on the formula.
При настройке сопутствующего продукта на форме Сопутствующие продукты в области Управление запасами и складом указывают тип распределения затрат, который будет использоваться для распределения затрат в партионном заказе для каждого сопутствующего продукта. When you set up a co-product in the Co-products form in Inventory and warehouse management, you specify the type of cost allocation to use to allocate costs to the batch order for each co-product.
Партионные заказы для обрабатывающих отраслей Batch orders for process industries
Откроется форма Консолидированные партионные заказы. The Consolidated batch orders form is displayed.
С формы "Консолидированные партионные заказы" From the Consolidated batch orders form
Создание последовательности спланированных партионных заказов. Sequence planned batch orders.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS