Beispiele für die Verwendung von "период" im Russischen mit Übersetzung "period"

<>
einblenden
Я думаю, рефракторный период завершается. I think that's the refractory period ending.
Период — подменю управления периодом графика. Periodicity — sub-menu that manages the chart periods.
История торговли за заданный период Generate activity report for custom periods
Геологи называют этот период голоценом. Geologists call this period the Holocene.
Введите период действия для расчета. Enter the effective period for the calculation.
Выберите период и щелкните Периоды. Select a period, and then click Periods.
Какой период истории ты изучаешь? Which period of history are you studying?
Есть и краткий период покоя. And there's a short rest period.
Количество активных переписок за период. Number of active thread counts in the period.
Финансовый инструмент и его период Symbol and Its Period
Можно указать период действия договора покупки. You can define a validity period for a purchase agreement.
Число лицензий, приобретенных за период обслуживания. The number of licenses purchased during the Service Period.
На какой период можно делать расчеты? Over what time period do you make your calculations?
В поле Метод корректировки выберите Период. In the Adjustment method field, select Period.
Период оборачиваемости будет сокращен на 50 %. The rotation period will be decreased by 50 %.
И это был чрезвычайно неудачный период. And this was a period of time when we failed tremendously.
Выберите период и нажмите кнопку Периоды. Select a period, and then click the Periods button.
период выдерживания: 24 и 336 часов. exposure period: 24 and 336 hours.
Еврозона прошла через период финансового обучения. The eurozone has gone through a period of financial education.
В этот период двигатель должен отключаться. The engine must be switched off during this period.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen