Ejemplos de uso de "перьевую ручку" en ruso con traducción al inglés

<>
Нечасто увидишь старую-добрую французскую перьевую ручку. One does not often see the traditional French fountain pen.
Или своей шикарной перьевой ручкой. Or his stylish fountain pen.
Его закололи в шею перьевой ручкой? He was stabbed in the neck with a fountain pen?
Мы знаем, кто пишет перьевой ручкой? Do we know who writes with a fountain pen?
Используется в электрических контактах и перьевых ручках. Used in electrical contacts and fountain pen nibs.
Перьевую ручку моего дедушки. My grandfather's fountain pen.
Вчера я купил такую же ручку, как у тебя. I bought a pen like yours yesterday.
Передайте мне ручку. Pass me the pen.
Не могли бы вы одолжить мне вашу ручку? Would you mind lending me your pen?
Поверните ручку, и коробка откроется. Twist that knob to the right and the box will open.
Можно взять твою ручку? Would you lend me your pen?
Том дал мне ручку. Tom gave me a pen.
Я куплю ему ручку. I'll buy a pen for him.
Он взял ручку и начал писать. He took up his pen and began to write.
Дай мне эту ручку пожалуйста. Please give me this pen.
Она взяла ручку и написала адрес. She took the pen and wrote the address.
Не могу найти свою ручку. I can't find my pen.
Я должен найти мою ручку. I need to find my pen.
Кто сломал эту ручку? Who broke this pen?
Я заплатил не меньше ста долларов за эту ручку. I paid no less than a hundred dollars for this pen.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR