Beispiele für die Verwendung von "петь" im Russischen

<>
Правда, завтра будут петь Триплеты? The Triplets are really singing tomorrow?
Кен продолжал петь эту песню. Ken kept on singing that song.
Чтобы петь хвалу Тебе вечную. To sing His praise fever and ever.
Хорошо если ты можешь петь. It's good if you can sing.
Увлечение Юми - петь популярные песни. Yumi's hobby is singing popular songs.
Ты можешь петь в юрте. You can sing in the yurt.
Мы не собираемся петь хором? Are we planning a sing - along?
Ты должна петь "Ave Maria". You are supposed to sing "" Ave Maria "".
Он любит петь в ванной. He likes to sing in the bathtub.
Эйнштейн, ты ведь умеешь петь? Einstein, can you also sing?
Вскоре мы будем петь дуэтом. Pretty soon we'll be singing duets.
Жаль, что я не умею петь. If only I could sing well.
Она не любит петь грустные песни. She doesn't like to sing a sad song.
Ты не мог петь Рождественские песни. You can't sing Christmas carols.
Джейн умеет петь несколько японских песен. Jane can sing some Japanese songs.
Дилан – это Керуак, который умеет петь. Dylan is a Kerouac who can sing.
Сегодня вечером будем петь песни хором. Tonight there's community singing.
Что дальше, будете петь в расчески? What's next, singing into hair brushes?
Мы не будем петь на перекличке. We won't sing during roll call.
Ты хочешь пойти петь Рождественские колядки? You wanna go sing Christmas carols?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.