Usage examples of "плана урока" in Russian with translation to English

Select source language

Select target language

Ребятки, ваши мамы заставляют меня отказаться от моего плана урока, и проводить их план. All right, children, your mothers are all making me throw away my lesson plan and teach theirs.

Я просто стараюсь четко придерживаться плана урока, и это дает невероятные результаты, учитывая что ты сейчас клеишь блестки на спину. I'm just trying to stick to the lesson plan, which is proving nearly impossible since you're gluing those sequins on backwards.

Они согласились с тем, что у них нет выбора, кроме как отказаться от всего плана. They agree that they have no choice but to give up the whole plan.

До конца урока осталось всего 10 минут. There are only 10 minutes left until the end of the lesson.

В осуществлении плана у тебя возникнут некоторые сложности. You'll have some difficulty in carrying out the plan.

Начнём с третьего урока. Let's begin with Lesson 3.

Я намерен возражать против такого глупого плана. I want to oppose such a foolish plan.

Он спал во время урока. He was asleep during the lesson.

Ничего не остаётся, кроме как отказаться от моего плана. There was nothing for it but to give up my plan.

Почему ты вчера ушёл с урока? Why did you leave the class yesterday?

У этого плана было мало шансов на успех. This plan had little chance of success.

Я слышал, как Том храпел во время урока. I heard Tom snoring during the class.

Рабочие против нового плана. The workers are against the new plan.

На протяжении этого урока мы приведем различные примеры с использованием разных индикаторов. Throughout this lesson, we will show you different examples using different indicators.

Он возражает против нашего плана. He objected to our plan.

Из этого урока вы узнали, что … So far, you have learned that...

Четыре пятых всех участников были против плана. Four-fifths of all the members were against the plan.

Из этого урока вы узнаете, как находить эту фигуру, а также изучите два способа торговли с ее помощью. This lesson will show you how to identify the pattern and introduces two different ways to trade the double bottom.

Ты за или против плана? Are you for or against the plan?

Из этого урока вы узнаете, как находить бычьи прямоугольники и использовать их для открытия длинных сделок. In this lesson, we will show you how to identify the bullish rectangle and use it as a possible buying opportunity.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download