Beispiele für die Verwendung von "планет" im Russischen

<>
Примерно 100 миллионов таких планет. It's about 100 million such planets.
Я смотрю на орбиты планет. I look at the orbits of the planets.
Мы истощаем около пяти планет. We're using up about five planets.
Это фантастический год карликовых планет. In this incredible year of the dwarf planet.
И процесс конструирования планет начался. And the heavy engineering that produces planets began.
Магнитосферы Земли и других планет Magnetospheres of Earth and other planets
Порядок планет нарушен, и всё нестабильно. The planets are all out of alignment, and all is in flux.
"Нет, я хочу делать карты планет." "No, I want to make maps of planets."
Разумеется, у нас нет десяти планет. Clearly we don't have 10 planets.
Как мы обнаружили сотни планет подобных Земле How we found hundreds of potential Earth-like planets
Большинство потенциально обитаемых планет еще не родились Most Earth-like planets have yet to be born, study suggests
Вы когда-нибудь смотрели канал Энимал Планет? Do you ever watch The Animal Planet?
Девять планет, включая Землю, крутятся вокруг Солнца. Nine planets including the earth are moving around the sun.
Начните с числа планет в нашей галактике. Just start with the number of planets there are in our galaxy.
Теперь к числу маленьких планет присоединился Плутон. So now we have Pluto to join the numbers of small planets.
Скорости планет производят линию, известную как кривая вращения. The planets' speeds produce a line known as a rotation curve.
Зато он присутствует в составе планет и астероидов. But you have it in planets and asteroids.
Это не открытия планет или новых технологий, или науки. These are not discoveries of planets or new technologies or science.
Вы поглотили, как вы называете, жизненную силу разграбленных планет. You were absorbing what you would call the life force from the plundered planets.
эклиптики - траектории солнца, луны и планет - соответствуют смещённому кругу. The ecliptic, which is the path of the sun, moon, and planets correspond to an offset circle.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.