Verwendungsbeispiele von "планшете" im Russischen mit Übersetzung ins Englische

<>
Свобода торговли в вашем планшете. Discover the freedom of trading with your tablet.
Настройка OneDrive на телефоне или планшете Set up OneDrive on your phone or tablet
Откройте приложение YouTube на телефоне или планшете. Open the YouTube app on your phone or tablet.
Откройте Excel 2016 на компьютере или планшете. On your computer or tablet, open Excel 2016.
делать наброски или записывать идеи на планшете; Sketch or write ideas on your tablet.
Запустите Excel 2016 на компьютере или планшете. Open Excel 2016 on your computer or tablet.
Мы подумали о приложении дополненной реальности на планшете. So we thought of an augmented reality application using a tablet.
Откройте настройки двухэтапной аутентификации на компьютере или планшете. On a computer or tablet, go to your 2-Step Verification settings.
Хотите контролировать расход трафика на планшете или телефоне? Or, want better control of your phone’s or tablet’s data use?
На телефоне или планшете с Android запустите приложение OneDrive. On your Android phone or tablet, open your OneDrive app.
Отправка мгновенного сообщения на телефоне или планшете с Android To IM someone from your Android phone or tablet
Для завершения настройки выберите Включить на компьютере или планшете. On your computer or tablet, select Turn on to finish setup.
.№Skype можно использовать на компьютере, мобильном устройстве или планшете. You can use Skype on a computer, mobile phone or tablet
Получение основных возможностей редактирования только на телефоне или планшете. Get basic editing features only on your tablet or phone.
Доступ к геоданным на вашем мобильном телефоне или планшете Location access on your mobile phone or tablet
Проверьте, сколько места доступно на вашем телефоне или планшете. Check to see how much space is available on your phone or tablet:
Прекращение доступа к файлу на телефоне или планшете с Android Stop sharing a file on an Android phone or tablet
Чтобы выйти из Facebook на другом компьютере, телефоне или планшете: To log out of Facebook on another computer, phone or tablet:
Запустите Retail POS или Современное POS на компьютере или планшете. Start Retail POS or Modern POS on the computer or tablet.
Как выйти из Facebook на другом компьютере, телефоне или планшете? How do I log out of Facebook on another computer, phone or tablet?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!