Usage examples of "по умолчанию" in Russian with translation to English

<>
Автономная адресная книга по умолчанию Default Offline Address Book
По умолчанию выбраны все проводки. By default, all transactions are selected.
Значение по умолчанию не задано. The default value is blank.
По умолчанию предлагается текущая дата. By default, the current date is suggested.
Это тип адреса по умолчанию. This is the default address type.
Значение MaxClientRequestBuffers по умолчанию отсутствует. The MaxClientRequestBuffers value is not present by default.
Значение по умолчанию — 10 МБ. The default is 10 MB.
По умолчанию роуминг данных выключен. Data roaming is disabled by default.
Куда по умолчанию сохраняются файлы Default download locations
Этот параметр включен по умолчанию. By default, this setting is enabled.
Страница подтверждения заказа по умолчанию A default order confirmation page
Режим Принудительно выбран по умолчанию. The Enforce mode is selected by default.
Щелкните Создать > Узел по умолчанию. Click New > Default node.
Все параметры включены по умолчанию. By default all settings are On.
Значения по умолчанию для полей Field default values
Количество комментариев, отображаемых по умолчанию. The number of comments to show by default.
Внутренний соединитель получения по умолчанию Default internal receive connector
По умолчанию отображается текущая дата. By default, the current date is displayed.
Невозможно удалить домен по умолчанию. You can't remove the default domain.
Этот склад используется по умолчанию. This warehouse is used by default.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!