Exemples d’usage de "подпиской" en russe avec traduction en anglais

<>
afficher
Управление подпиской на Office 365 Managing your Office 365 subscription
Разница между импортом и подпиской The difference between importing and subscribing
Управление подпиской Xbox своего ребенка How to manage your child's Xbox subscription
Office 2016 уже покрывается вашей подпиской. Office 2016 is already included in your subscription.
Управление подпиской на консоли Xbox 360 Manage your subscription on Xbox 360
Соединители отправки, автоматически создаваемые пограничной подпиской Send connectors created automatically by the Edge Subscription
Имеются временные проблемы с текущей подпиской The subscription that you want to switch from has a temporary issue
Как управлять подпиской на Office 365? How do I manage my Office 365 subscription?
Свяжите ее с подпиской на Office 365. Associate that card with your Office 365 subscription.
Могут действовать дополнительные ограничения, определяемые поставщиком и подпиской. App provider-specific subscriptions and/or additional requirements may apply.
Подпиской можно управлять на странице Office.com/myaccount. You can manage your subscription at Office.com/myaccount.
Вы владеете подпиской на Office 365 для дома You're the owner of an Office 365 Home subscription
Справка для пользователей, с которыми вы поделились своей подпиской Help for the people you've shared your subscription with
Управлять подпиской и менять способы оплаты можно в iTunes. If you joined from the YouTube iOS app, you can manage your Apple payment and subscription options from your iTunes account.
Могу ли я поделиться своей подпиской с членами семьи? Can I share my subscription benefits with members of my household?
Выберите Управление подпиской, чтобы перейти на страницу Office.com/myaccount. Choose Manage subscription to go to Office.com/myaccount.
Можно ли использовать приложение с подпиской Office 365 для дома? Can I use the app with my Office for home subscription?
Прежде чем можно будет пользоваться подпиской Xbox, необходимо погасить задолженность. Before you can use your Xbox subscription, you need to pay your outstanding balance.
Что произойдет с моей подпиской, если я не оплачу ее вовремя? What happens to my subscription if I miss a payment?
Управление на Xbox One способами оплаты подписки, не являющейся подпиской Xbox Manage your non-Xbox subscription payment options on Xbox One
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger