Usage examples of "полотенце" in Russian with translation to English

Select source language

Select target language

Translations: all146 towel138 other translations8

show all

Похоже на вонючее кухонное полотенце. It's like a dirty dish towel.

Можно попросить еще одно полотенце? One more towel, please.

Уберите расширитель и передайте полотенце. Let's get this retractor out of here and give me that towel.

Высуши мокрое полотенце на огне. Dry a wet towel over a fire.

Заворачиваю в кухонное полотенце, Джордж. Wrap them in kitchen towel, George.

Спасибо, что принесла мне полотенце. Thank you for taking the trouble to bring the towel.

Даффи, кинь полотенце, здесь кровотечение. Duffy, grab me a towel, it's bleeding through.

Воды, полотенце и перевяжи его. Get me some cold water and some towels and stop yapping.

На тебя набросилось кухонное полотенце? Did the fuzzy dish towel jumped out and attack you?

Я принесу тебе холодное полотенце. I'll get you a cold towel.

Это и замша, и полотенце, губка. It's like a shammy, it's like a towel, it's like a sponge.

Туалетная бумага, полотенце, мочалка, простыня, покрывало. Toilet paper, towel, washcloth, top sheet, bottom sheet.

Моё полотенце было мокрое, поэтому бесполезное. My bath towel was wet, so it was of no use.

Не клади в сумку мокрое полотенце. Don't put the wet towel in the bag.

Лучше, чтоб это было пляжное полотенце. Better make it a beach towel.

Возьми чистое полотенце и иди помыться. Take a clean towel and go shower.

Я принесу полотенце, чтобы высушить волосы. I'm going to get a towel to dry your hair.

Можно мне хоть долбаное полотенце, пожалуйста? Can I get a goddamn towel, please?

Тимоти Тёрнер, где твоё кухонное полотенце? Timothy Turner, where is your tea towel?

Уложи её в постель и убери полотенце. Get her onto the bed, and sort out a towel.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download