Exemplos de uso de "поло" em russo com tradução para o inglês

<>
Traduções: todos55 polo53 outras traduções2
Можно вашу лошадь, мастер Поло? May I take your horse, Master Polo?
Что нового в мире водного поло? What's new in the exciting world of water polo?
Я увидел сверкающие глаза Жана Поло. I saw Jan Polo's flashing eyes.
Марко Поло мог бы этим гордиться. Marco Polo would be proud.
Нет, он на тренировке по поло. He's at water polo practice.
Это поло танков в Саут-Гемптоне. This is tank polo in the South Hamptons.
Я умею играть в водное поло. I can play water polo.
В колледже играл в водное поло. He used to play water polo in college.
Больше никакого Марко Поло по утрам. No more Marco Polo in the mornings.
Вы поедете по маршруту Марко Поло. You're going to take the Marco Polo route.
Стратегия Марко Поло для Си Цзиньпина Xi Jinping’s Marco Polo Strategy
Не испугался той лошади на поло матче. Wasn't thrilled about that horse at the polo match.
На нем большого размера поло телесного цвета. He's wearing an extra-large tan polo.
Капитан команды по водному поло, опытный лыжник. Captain of the water polo team, expert skier.
Эван Джи был капитаном команды по водному поло. Evan G was the captain of the water polo team.
Тебе стоит научится кататься на лошади для поло. You better learn how to ride a polo horse.
Он в академии занимался водным поло и лакроссом. He played water polo and lacrosse at the academy.
Ты же сказал, что играл в водное поло! You said you played water polo!
Моя компания спонсирует, турнир по поло в Бэль Мид. Because my firm is co-sponsoring the Belle Meade invitational polo match.
Может, он не захочет мериться своей клюшкой для поло. Maybe he doesn't want to get measured for his polo mallet.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!