Beispiele für die Verwendung von "пользовательские" im Russischen
Примечание: Пользовательские форматы сохраняются вместе с книгой.
Note: Custom formats are saved with the workbook.
Перенесите пользовательские шаблоны с помощью средства простого исправления.
Migrate your custom templates using the easy fix tool.
наложенные пользовательские и технические индикаторы с их настройками;
the imposed custom and technical indicators with their settings;
Щелкните Администрирование системы > Обычный > Пользователи > Пользовательские связи.
Click System administration > Common > Users > User relations.
Созданные пользовательские стили доступны только в текущей книге.
Custom table styles are only stored in the current workbook, and are not available in other workbooks.
задавать пользовательские настройки безопасности и личные параметры.
Set user security preferences and personal options.
Присваивать пользовательские названия группам объявлений и отдельным объявлениям.
Create custom names for your ads or ad sets.
Вы можете создавать системные и пользовательские ограничения таблиц.
You can create system-defined and user-defined table constraints.
Пользовательские индикаторы используются только для анализа динамики цен;
Custom indicators are used only for analyzing of price changes;
Пользовательские и системные атрибуты определяются на уровне категорий.
User-defined and system attributes can be defined at the category level.
Выберите Пользовательские, а затем выберите Посмотреть подробности и настроить.
Select Custom and then View details & customize.
Данное значение определяет порядок в котором появляются пользовательские поля.
This value determines where, in the order of other user-defined fields for the selected goal type, this field appears.
Вы можете также создавать собственные пользовательские форматы в Excel.
You can also create your own custom format in Excel.
В левой области формы Пользовательские связи выберите пользователя поставщика.
In the User relations form, in the left pane, select the vendor user.
Для расширения функциональности пользовательские индикаторы могут использовать DLL-библиотеки.
Custom indicators can use DLLs to enlarge their functionalities.
Нажмите Пользовательские учетные записи, а затем Управление пользовательскими учетными записями.
Click User Accounts and then Manage User Accounts.
Макет кассы может содержать изображения и пользовательские сетки кнопок.
A till layout can optionally contain pictures and custom button grids.
Оно делает пользовательские коллекции списков надежных отправителей недоступными для злоумышленников.
Renders user safelist collections unusable by malicious users
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung