Beispiele für die Verwendung von "почистила" im Russischen mit Übersetzung "clean"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Я даже почистила стол, не используя при этом рукав и не поплевав. I even cleaned the table using something other than the sleeve of my sweater and spit.

Так, ладно, я почистила зубы мелом, побрила ноги чем-то вроде картофелечистки. OK, I have cleaned my teeth with chalk, shaved my legs with some sort of potato peeler.

Мистер Стюарт, я надеюсь, вы не против, что я почистила вашу ванну, и расставила все ваши средства для волос в порядке применения сначала ополаскиватель, потом шампунь, потом. Oh, Mr. Stewart, I hope you don't mind, when I cleaned your bathroom, I reorganized all your hair products in order of application from a pre-rinse to shampoo to.

Вы почистили свою обувь, да? You have cleaned your shoes, haven't you?

Мы почистим зубки утром, золотко. We'll clean your teeth in the morning, sweetheart.

Не забудь почистить детские стульчики. Don't forget to clean the highchairs.

Прибрать в кладовой, почистить вентиляцию. Uh, organize the pantry, clean the air vents.

Постирать и почистить свою одежду To wash and clean your clothes up

Да, но ты почистил мою машину. Yeah, you cleaned my car.

Его совсем недавно почистили и погладили. This was just cleaned and pressed.

Я хочу, чтобы этот костюм почистили. I want this suit cleaned.

Почистите винтовки и штыки, потом поспите. Clean your rifles and bayonets then get some shut eye, boys.

Пожалуйста, почистите фляги с соевым соусом. Please clean the soy sauce jars.

Этот пистолет нужно разобрать и почистить. That gun needs stripping down and cleaning.

Мог бы помочь нам почистить водосток. Maybe he could help you clean the rain gutters.

Так что не забудь почистить зубки. So don't forget to clean your teeth.

Я немного почистил список, чтобы было видно. And I cleaned up the list a little bit so you can see.

Тайрус там всё уберёт и почистит баки. Tyrus will dump what's there and clean the tanks.

Ты оставляешь сообщение, где тебе почистить ковер. You leave a message telling where you want your carpet cleaned.

Вы забыли почистить эту область, вот здесь. You forgot to clean that area up there.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen