Beispiele für die Verwendung von "по-английски" im Russischen

<>
Я попытаюсь рассказать по-английски. I'm trying to do this in English.
Как это сказать по-английски? How to say it in English?
Она всегда говорит по-английски. She always speaks in English.
Вы можете объясниться по-английски? Can you make yourself understood in English?
Как называется эта рыба по-английски? What is this fish called in English?
Я могу спеть это по-английски. I can sing it in English.
А как по-английски будет шофар? How do you say "Shofar" in English?
Вы можете написать письмо по-английски? Can you write a letter in English?
Он разговаривал со мной по-английски. He helped me get a good grade in English.
Тяжело писать любовное послание по-английски. It's not easy writing a love letter in English.
Письмо должно быть написано по-английски? Does the letter need to be written in English?
Как вы называете этот овощ по-английски? How do you call this vegetable in English?
Она бегло говорит по-английски и французски. She is fluent in English and French.
Меня восхищает, как бегло ты говоришь по-английски. I'm amazed at your fluency in English.
«English gentleman!» — воскликнула дама по-английски и засмеялась. “English gentleman!” she said, in English, and laughed.
Том не знает, как это называется по-английски. Tom doesn't know what this is called in English.
Я не мог объясниться с ними по-английски. I could not make myself understood to them in English.
В этом случае слово "hare" звучит по-английски двусмысленно In the case of hare, it's an ambiguous sound in English.
Если вы пишете или говорите по-английски, мир вас услышит. Speak or write in English, and the world will hear you.
"Это я", - или по правилам грамматики "это есть я", как мы можем сказать по-английски. "It's me," or, more grammatically correctly, "It is I," as we might say in English.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.