Usage examples of "по-английски" in Russian with translation to English

Translations:

all1669 in english26 other translations1643

show all

Как это сказать по-английски? How to say it in English?

Я попытаюсь рассказать по-английски. I'm trying to do this in English.

Она всегда говорит по-английски. She always speaks in English.

Вы можете объясниться по-английски? Can you make yourself understood in English?

Письмо должно быть написано по-английски? Does the letter need to be written in English?

Как называется эта рыба по-английски? What is this fish called in English?

Я могу спеть это по-английски. I can sing it in English.

А как по-английски будет шофар? How do you say "Shofar" in English?

Вы можете написать письмо по-английски? Can you write a letter in English?

Тяжело писать любовное послание по-английски. It's not easy writing a love letter in English.

Он разговаривал со мной по-английски. He helped me get a good grade in English.

Она бегло говорит по-английски и французски. She is fluent in English and French.

Как вы называете этот овощ по-английски? How do you call this vegetable in English?

Меня восхищает, как бегло ты говоришь по-английски. I'm amazed at your fluency in English.

Том не знает, как это называется по-английски. Tom doesn't know what this is called in English.

Я не мог объясниться с ними по-английски. I could not make myself understood to them in English.

В этом случае слово "hare" звучит по-английски двусмысленно In the case of hare, it's an ambiguous sound in English.

Если вы пишете или говорите по-английски, мир вас услышит. Speak or write in English, and the world will hear you.

"Это я", - или по правилам грамматики "это есть я", как мы можем сказать по-английски. "It's me," or, more grammatically correctly, "It is I," as we might say in English.

У меня были наготове несколько систем счёта - по-английски, по-немецки, затем по-испански, и потом по-французски. And I had all kinds of counting systems ready there in English, followed by German, followed by Spanish, followed by French.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!