Exemplos de uso de "практикуйтесь" em russo com tradução para o inglês

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Практикуйтесь в торговле с демо-счетом. Practice trading on a Demo Account.

Первое время всегда практикуйтесь на демо-счете Always practice with a demo account first

БОНУС 30% Практикуйтесь в торговле с БЕСПЛАТНЫМ счетом 10 000 $ Practice Your Trading Skills With a FREE $10,000 Account

Практикуйтесь, открыв 'Демо счет' или совершайте реальные сделки, открыв 'Реальный счет'. Practice trading by opening a 'Demo Account', or trade for real by opening a 'Live Account'.

Мне нужно немного больше практиковаться. I need to practice a little more.

Мы практикуемся в технике микрохирургии. We're practicing microsurgery techniques.

Видно как он практиковался с линейкой. We can see here he was practicing with his ruler.

Соловьи практикуются вечером в 5:00. Warbler practice tonight at 5:00.

Расторжение брака практиковалось на протяжении многих веков. The dissolution of marriage has been in practice for countless centuries.

Ты сегодня утром практиковался играть на пианино? Did you practice the piano this morning?

В общем, в Элизиуме практикуется свободная любовь. Apparently, at Elysium, they practice free love.

Это я практиковался на этих бедных созданиях в электротерапии. I've been practicing my skills on these sad creatures For a while now.

Вы сможете лучше говорить по-английски, если будете практиковаться. You'll be able to speak English better if you practice hard.

Она практикуется в английском языке, чтобы потом получить лучшую работу. She's practicing English so she can get a better job.

Просто практикуюсь в своих аргументах, смотрю, выдерживают ли они критику. I'm just practicing my argument, seeing if it holds water.

Это потому, что люди, которые делают подобное всю жизнь практикуются. It's because the kind of person who does this spends their life practicing.

Он бывал здесь каждый день, на скалодроме, практикуясь в скалолазании. He was in here every day on the rock wall, practicing his climbing.

Может просто ты не практиковалась и теперь не шаришь в магии. Maybe you're just out of practice and you suck at magic now.

Джейн практиковалась в игре на укулеле и учила японский в спальне. Jane was practicing ukulele and Japanese in her bedroom.

Ни дня не проходило, чтобы я не практиковался игре на пианино. Not a day passed but I practiced playing the piano.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS