Exemplos de uso de "practice" em inglês

<>
I thought of general practice. Я подумываю об общей практике.
Nor was this practice confined to undemocratic regimes. Однако подобные методы были свойственны не только недемократическим режимам.
But in practice it is hard to enforce. Но на практике это трудно осуществить.
What does that mean in practice? Что это означает с практической точки зрения?
I practice my second amendment rights. Я практикую свое право согласно второй поправке.
Did you practice the piano this morning? Ты сегодня утром практиковался играть на пианино?
Warbler practice tonight at 5:00. Соловьи практикуются вечером в 5:00.
Can you practice Japanese with me? Можете ли вы попрактиковаться со мной в японском?
I got injured in practice. Я получил травму на тренировке.
Best practice: Based on your backup methodology. Рекомендация: в зависимости от используемого метода резервного копирования.
But the problems — in addition to the chronic Iraqi practice of putting off hard decisions until the last minute — are formidable. Но здесь существует масса серьезнейших проблем – в дополнение к хронической привычке Ирака откладывать принятие трудных решений до последнего момента.
FAO was scheduled to convene an expert consultation in 2008 to develop a draft document entitled “Reduction of seabird by-catch in longline fisheries and other relevant gears: Best practice guidelines for NPOAs”. На 2008 год у ФАО запланировано проведение экспертного консультативного совещания для проработки проекта документа под названием «Сокращение прилова морских птиц при ярусном промысле и использовании других соответствующих снастей: ориентиры по передовым наработкам для национальных планов действий».
We have a highly developed national human rights legislation and practice, as well as a strong and independent judiciary. У нас имеется высоко развитое законодательство по правам человека и соответствующие процессуальные нормы, равно как и сильная и независимая судебная система.
It's time to practice your scales and your arpeggios. Время поупражняться в гаммах и арпеджио.
And you can practice your English." Вы можете попрактиковать свой английский."
After all, practice makes perfect. В конце концов, практика, это путь к совершенству.
His practice of deception wasn’t confined to the enemy. Методы введения в заблуждение он использовал не только против противника.
Without your support, we probably won't be able to put this plan into practice. Без вашей поддержки мы, скорее всего, не сможем осуществить этот план.
You can try this in the practice. Эти действия можно будет выполнить в практическом упражнении.
We began to practice hypnotherapy technique. Мы начали практиковать технику гипнотерапии.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.