Ejemplos de uso de "приду" en ruso con traducción al inglés

Selecciona el idioma de origen

Selecciona el idioma de destino

Traducciones: todos2934 come2506 reach200 arrive180 turn up11 otras traducciones37

mostrar

В следующий раз приду пораньше. Next time I'll come earlier.

Я ещё приду навестить Вас. I shall come and see you again.

Я приду за тобой, гнида! I'm coming after you, you son of a bitch!

Я приду тебя уложить, хорошо? I'll come say good night, okay?

Я приду, заберу это позже. I'll come to pick it up later.

Я приду, как только смогу. I'll come as soon as possible.

А потом приду и заплачу остаток. I'll come back and pay the balance.

Я приду в Камелот к сумеркам. I will come to Camelot at nightfall.

Хорошо, я приду как можно скорее. All right. I'll come as soon as possible.

Я приду за тобой до сумерек. I'll come for you before nightfall.

Сегодня я приду за тобой, Малыш Чино. I'm coming for you tonight, Little Chino.

Я приду, как только вы почистите зубы. All right, as soon as you brush your teeth, I'll come in there.

Можно я приду и возьму немного железа?" Can I come up and get some iron?"

Я приду, когда сделаю мою домашнюю работу. I'll come when I have done my homework.

Если необходимо, я приду завтра в девять. If necessary, I'll come at nine tomorrow.

Я приду пожелать спокойной ночи через пару минут. I'll come in and say good night in a couple of minutes.

Завтра я приду в гости к вам домой. I'll come to visit you at your house tomorrow.

Да, я приду навестить тебя в День подарков. Yeah, I'll come and see you Boxing Day.

Я приду ещё раз, когда ты будешь свободен. I'll come again when you are free.

Я приду во что бы то ни стало. I will come by all means.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR