Exemplos de uso de "приду" em russo com tradução para o inglês

<>
mostrar
В следующий раз приду пораньше. Next time I'll come earlier.
Я ещё приду навестить Вас. I shall come and see you again.
Я приду за тобой, гнида! I'm coming after you, you son of a bitch!
Я приду тебя уложить, хорошо? I'll come say good night, okay?
Я приду, заберу это позже. I'll come to pick it up later.
Я приду, как только смогу. I'll come as soon as possible.
А потом приду и заплачу остаток. I'll come back and pay the balance.
Я приду в Камелот к сумеркам. I will come to Camelot at nightfall.
Хорошо, я приду как можно скорее. All right. I'll come as soon as possible.
Я приду за тобой до сумерек. I'll come for you before nightfall.
Сегодня я приду за тобой, Малыш Чино. I'm coming for you tonight, Little Chino.
Я приду, как только вы почистите зубы. All right, as soon as you brush your teeth, I'll come in there.
Можно я приду и возьму немного железа?" Can I come up and get some iron?"
Я приду, когда сделаю мою домашнюю работу. I'll come when I have done my homework.
Если необходимо, я приду завтра в девять. If necessary, I'll come at nine tomorrow.
Я приду пожелать спокойной ночи через пару минут. I'll come in and say good night in a couple of minutes.
Завтра я приду в гости к вам домой. I'll come to visit you at your house tomorrow.
Да, я приду навестить тебя в День подарков. Yeah, I'll come and see you Boxing Day.
Я приду ещё раз, когда ты будешь свободен. I'll come again when you are free.
Я приду во что бы то ни стало. I will come by all means.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS