Exemplos de uso de "применимо" em russo com tradução para o inglês

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos1859 applicable1721 usable4 useable1 outras traduções133

mostrar

Свидетельство о переименовании (если применимо) Certificate of change of name (if applicable)

Стоимость просмотренных товаров (если применимо) Price of item viewed (if applicable)

Если применимо, выберите родительское обращение. If applicable, select the parent case.

Раскройте административные группы (если применимо) Expand Administrative Groups (if applicable)

Применимо к CFD только на фьючерсах Applicable for CFDs on futures only

Процесс. Создание распределений цели (если применимо). Process – Create destination distributions, where applicable.

Выберите способ оценки результатов, если применимо. Decide how the results should be evaluated, if applicable.

Не применимо; только для отдельных организаций. Not applicable; single organization only.

Спецификации тормозных клапанов (если это применимо) Specifications of brake valves (if applicable)

дополнительное эксплуатационное описание, когда это применимо; the supplementary service description, if applicable.

крепление холодильной установки, если это применимо; и The fixing of the refrigeration unit, if applicable; and

Можно также выбрать утверждающее лицо, если это применимо. You can also select the approver, if applicable.

Можно также ввести дату окончания, если это применимо. You can also enter an end date, if applicable.

Настройка группы ответов и ответов, если это применимо. Set up answer groups and answers, if applicable.

analytics_app_id: ID приложения MMP, если применимо. analytics_app_id - MP app ID if applicable.

интервал значений и нулевой отсчет потенциометра (когда это применимо) Span and zero potentiometer readings (where applicable)

Тем не менее, следующие подсказки, если это применимо, подавляются: However, the following MailTips, if applicable, are suppressed:

В поле Свойство (если применимо) выберите характеристики планируемой операции. In the Property field, if applicable, select the operation characteristics to use when the operation is being planned.

Тип основного цилиндра и его размер (если это применимо): Master cylinder type and size (if applicable):

Выберите единицу в поле Ед. изм. мощности, если это применимо. Select a unit in the Capacity unit field, if applicable.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS