Beispiele für die Verwendung von "проводной" im Russischen mit Übersetzung "wired"

<>
Изображение проводной гарнитуры Xbox 360 Drawing of the Xbox 360 Wired Headset
Беспроводной и проводной геймпады Xbox 360 Xbox 360 wired and wireless controllers
Человек с проводной гарнитурой Xbox 360 A drawing of a man wearing an Xbox 360 Wired Headset
Геймпады Xbox 360 (беспроводной и проводной) Xbox 360 controllers (wireless and wired)
Устранение неполадок проводной гарнитуры Xbox 360 Xbox 360 Wired Headset troubleshooting
Подключение с помощью проводной док-станции: To connect using a wired dock:
Подключение и использование проводной гарнитуры Xbox 360 Connect and use the Xbox 360 Wired Headset
Нет звука в наушниках проводной гарнитуры Xbox 360 You can't hear any sound from the Xbox 360 Wired Headset earpiece
Замена проводной сети на беспроводную или сеть мобильной связи Changing from a wired network to a wireless or cellular network
Если у вас проводной геймпад, см. раздел Подключение игрового геймпада. If you have a wired controller, see Connect a game controller.
Рисунок проводной гарнитуры Xbox 360 в приближении, показан регулятор громкости. A drawing of an Xbox 360 Wired Headset close-up shows the headset volume control.
Убедитесь, что громкость для проводной гарнитуры Xbox 360 задана правильно. Make sure the volume is set correctly for the Xbox 360 Wired Headset
Как подключить беспроводной или проводной геймпад к консоли Xbox 360. Learn how to connect a wireless or wired controller to your Xbox 360 console.
Чтобы отключить проводной геймпад или гарнитуру, отсоедините кабель от консоли. To disconnect a wired controller or headset, unplug its cable from the console.
При этом геймпад можно использовать как проводной даже без батарейки. This also enables the controller to act as a wired controller, even without a battery inserted.
При подключении USB-кабеля ваш беспроводной геймпад превращается в проводной. With a USB cable attached, your wireless controller converts to a wired controller.
Если у вас есть проводной геймпад Xbox, подключите его к компьютеру. If you have a wired Xbox controller, plug it in to your PC.
При использовании проводной гарнитуры Xbox 360 возникает одна из следующих проблем: When you use your Xbox 360 Wired Headset, you experience one of the following problems:
Эти адаптеры позволяют использовать коаксиальные кабели в качестве высокоскоростной проводной сети. These adapters enable you to use the existing coaxial cable wiring of your home as a high-speed wired network.
Консоль подключается к службе Xbox Live по проводной или беспроводной связи. You can connect your console to Xbox Live with a wired or wireless connection.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.