Beispiele für die Verwendung von "продуктов" im Russischen mit Übersetzung "product"

<>
Справка по ключам продуктов Office Help with Office product keys
Несовместимы с динамической рекламой продуктов. Not compatible with dynamic product ads.
Идентификаторы продуктов представляют отдельные товары. Product IDs represent individual items.
Устранение неполадок открытых выпусков продуктов Troubleshoot open product releases
Всего я нашла 185 продуктов. In total, I found 185 products.
Откройте экспресс-вкладку Соответствие продуктов. Click the Product compliance FastTab.
Расчеты в моделях конфигураций продуктов Calculations in product configuration models
Создание штрихкодов для специальных продуктов Create bar codes for products
Косвенные расходы для побочных продуктов Burden for by-products
Создание и печать этикеток продуктов Generate and print product labels
Узнайте больше о группах продуктов. Learn more about product groups.
Предусмотрен обзор продаваемых вариантов продуктов. An overview is provided of the product variants that are traded.
Совместимы с динамической рекламой продуктов. Compatible with dynamic product ads.
Введите настройки для новых продуктов. Enter settings for the new products.
Создание и поддержка комплектов продуктов Create and maintain product kits
Потеря продаж продуктов переработки газа Processed gas products sales loss
О группах продуктов [AX 2012] About product groups [AX 2012]
Необходимо также указать соотношение продуктов. Also, include the product ratio.
Ассортимент может включать категории продуктов. An assortment can include categories of products.
Варианты продуктов и аналитики продукции Product variants and product dimensions
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!