Sentence examples of "производственного потока" in Russian

<>
Translations: all88 production flow88
Создание мероприятия для производственного потока Create an activity for a production flow version
Изменение времени ограничения для версий производственного потока Constraint time modifications for production flow versions
Описание каждого производственного потока как последовательность мероприятий. Describe each production flow as a sequence of activities.
Основные задачи. Настройка производственного потока [AX 2012] Key tasks: Set up a production flow [AX 2012]
Только одна версия производственного потока может быть активной. Only one version of a production flow can be active at a time.
В форме Проверка производственного потока нажмите кнопку ОК. In the Validate production flow form, click OK.
Проверьте версию производственного потока для выполнения следующих задач. Validate a version of a production flow to perform the following tasks:
В форме Деактивация производственного потока нажмите кнопку ОК. In the Deactivate production flow form, click OK.
В форме Активация производственного потока нажмите кнопку ОК. In the Activate production flow form, click OK.
Щелкните Управление производством > Настройка > Бережливое производство > Модели производственного потока. Click Production control > Setup > Lean manufacturing > Production flow models.
Необходимо завершить этот шаг перед созданием версии производственного потока. You must complete this step before you can create a version of a production flow.
Выберите модель производственного потока для использования в производственной ячейке. Select the production flow model to use for the work cell.
Она также выполняется автоматически при активации версии производственного потока. The task is also performed automatically when you activate a version of a production flow.
На форме Мероприятия производственного потока отображаются существующие связи мероприятия. In the Production flow activities form, the existing activity relations are displayed.
мероприятия, определяющие задания канбана, которые необходимо выполнить для производственного потока; The activities that define the kanban jobs that must be performed for the production flow
Дополнительные сведения см. в разделе Основные задачи. Настройка производственного потока. For more information, see Key tasks: Set up a production flow.
Создайте версию производственного потока, которая определяет требования для времени такта. Create a version of the production flow that defines the requirements for takt time.
Задания сгруппированы на основе периодов планирования, заданных в модели производственного потока. The jobs are grouped according to the planning periods that are defined in the production flow model.
параметры такта и цикла, используемые для расчета времени цикла производственного потока; The takt and cycle parameters that are used to calculate the cycle times of the production flow
Задания канбана запланированы для назначенной ячейки на основе модели производственного потока. The kanban jobs are scheduled for the assigned work cell, based on the production flow model.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.