Verwendungsbeispiele von "прыжки в воду" im Russischen mit Übersetzung ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

прыжки в воду с трамплина springboard diving

Прыжки в воду не так популярны. Diving is not very popular.

Прыжки в воду - спорт не для каждого. Diving is an individual sport.

Ты никогда не сможешь забросить прыжки в воду. You won't be able to give up diving.

Он считает, что прыжки в воду важнее, чем набранные очки. He thinks diving is more than just earning points.

Не порть мне это, как ты испортил олимпийские прыжки в воду. Don't ruin this for me like you did with olympic diving.

Я и сам неравнодушен к прыжкам в воду. I'm partial to the diving, myself.

Члены правления в прыжках в воду не заинтересованны. The board members have no interest in diving.

Всю свою жизнь я занимался прыжками в воду ради отца. All my life, I've been diving for dad and the club.

Быть в определенной форме очень важно для прыжков в воду. The physique is very important in diving.

Я читал про прыжки в воду на Олимпиаде. I've been reading about Olympic divers.

Это как прыжки в воду, Бри. It's a dive, Bree.

Прыжки в высоту. High jump was my thing.

Он упал в воду и утонул. He fell into the water and drowned.

Прыжки в длину - моя специализация. My specialty's the broad jump.

Он прыгнул в воду не снимая одежды. He jumped into the water clothes and all.

Танцы и прыжки в на площади колокольчиков Dancing and prancing in jingle bell square

Тепло превращает лёд в воду. Heat turns ice into water.

нет, я заявила себя на прыжки в длинну и стометровку. No, I made it for the long jump and the 100-meter.

В воду бросили верёвку. A rope was thrown into the water.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen