Usage examples of "пупок" in Russian with translation to English

<>
show all
О, у неё жуткий пупок. Oh, she's got this really weird belly button.
Я назвал его Пупок Бейонсе. I call it Beyoncé's Navel.
Господи, пахнет, как грязный пупок. Jesus, smells like the inside of a bellybutton in here.
Можно я поцелую твой пупок? Can I kiss your belly button?
Нет, гром украдет твой пупок. No, thunder steals your navel.
Мой пупок, медленно но верно? My bellybutton, slowly but surely?
Пупок не показывают первому встречному. A belly button is not taught to anyone.
Но пупок обязательно должен быть виден. But we absolutely must maintain navel visibility.
Хочу, чтобы у меня были пальцы и пупок. I want fingers and toes and a bellybutton.
Пупок не может коснуться сердца. A belly button can't touch a heart.
У апельсинов и то пупок лучше. I've seen better navels on oranges.
У неё в пупок было продето такое маленькое колечко. She had a little ring in the bellybutton.
В выходные я чищу свой пупок. Weekends are when I clean out my belly button.
Пупок должен идеально изображать знак бесконечности. The navel must perfectly describe the sign of infinity.
Я знал, что надо было налить текилу в твой пупок. I knew we should've poured the Tequila in your bellybutton.
Или у тебя появится второй пупок. Or you might obtain a second belly button.
А что это за потерянный пупок? What was that about a loose navel?
Моя язва так разрослась, кофе прет наружу через мой пупок. I got ulcers so big, coffee's coming out of my bellybutton.
Если охота поразвлечься, дружок, иди в "Пупок". If you want action, buddy, go to the Belly Button.
Я завязала все мои Чи в мой пупок. I took all my Chi into my navel.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download